Frankfurt Global Network

Seine Lyrikbände und Übersetzungen gehören zu den beständigsten auf dem argentinischen Markt, darunter Übersetzungen aus dem Chinesischen, Slowenischen, Französischen, Englischen, Italienischen und Portugiesischen. Seine Prosa umfasst Essays und Sachbücher, während die Belletristik Werke aufstrebender lateinamerikanischer Autor*innen vorstellt. Die Biografien konzentrieren sich auf Leben und Werk großer Dichter*innen.

Nach mehr als 30 Jahren in der brasilianischen Verlagsszene erweitert DBA Editora durch DBA Literatura seine Reichweite und bietet eine vielfältige Liste etablierter und übersehener Autor*innen, die sich mit den Dringlichkeiten der Gegenwart und den Möglichkeiten der Literatur auseinandersetzen.

La Mèche ist ein Imprint der Groupe d'édition la courte échelle, neben la courte échelle originelle, das ansprechende und zugängliche Kinderbücher veröffentlicht, und Parfum d'encre, das relevante und inspirierende Sachbücher herausgibt. 

Das Programm umfasst kommerzielle sowie literarische Belletristik und Sachbücher von prominenten Autor*innen wie Delphine de Vigan, Sarah J. Maas, Toshikazu Kawaguchi und Magda Szabo. People’s Press wurde im 21. Jahrhundert gegründet und hat sich zu einem der kommerziell erfolgreichsten Verlage Skandinaviens entwickelt.

Kotopia bietet gedruckte und digitale Bücher für alle Altersgruppen in Ägypten, der Golfregion, Nordafrika und seit kurzem auch in Australien an. Das Unternehmen zeichnet sich durch Innovation, erschwingliche Preise und Initiativen wie Buchautomaten und den exklusiven Vertrieb von eReadern aus.

Eines dieser Bücher ist „People from Bloomington“ von Budi Darma, das den PEN-Übersetzerpreis 2023 und den NSW Premier's Translation Prize 2023 gewonnen hat. Internationale Autor*innen wie Viktor Frankl, Michelle Obama, Roald Dahl und Rick Riordan wurden bei Noura veröffentlicht. 

Seit mehr als 40 Jahren veröffentlicht es die Werke der bedeutendsten iranischen Schriftsteller*innen, Dichter*innen und Übersetzer*innen. Nashre-Cheshmeh unterstützt den Beitritt Irans zur Berner Konvention und erwirbt die persischen Übersetzungsrechte für die von ihm herausgegebenen Titel.

Seit Kurzem ist das Unternehmen Teil der Culture Entertainment Group, die Buch-zu-Film-Adaptionen plant und umsetzt. Aufbauend auf erfolgreichen Titeln wie der Serie Saga no Gabai Bāchan, die sich weltweit über acht Millionen Mal verkauft hat, möchte Tokuma Shoten Inhalte schaffen, die international Anklang und Fans finden.

Mit seinem über 50-jährigen literarischen Erbe setzt er sich für Qualitätsveröffentlichungen, Bewahrung von Kultur und Innovation ein. Als Heimat berühmter Autor*innen verbindet Book Corner Tradition mit moderner Reichweite und fördert Bücher durch Festivals, Medien und eine enge Verbindung zu den Leser*innen.

Aus Leidenschaft für das Wort veröffentlicht Colmena Editores redaktionelle Neuauflagen und die innovativsten Stimmen der zeitgenössischen Literatur. Der vielfältige und lebendige Katalog umfasst zeitgenössische Belletristik, Lyrik, Essays, moderne und alte Klassiker, inspirierende Kinder- und Jugendliteratur, anregende Literaturkritik sowie Texte, die sich jeder Kategorisierung entziehen.

Zu den 1.500 internationalen und 500 nationalen Autor*innen des Verlags gehören Weltstars wie Mario Vargas Llosa, Jo Nesbø und Tracy Chevalier. Die zugehörige Buchhandelskette Delfi Bookstores betreibt 60 Filialen in der Region. Der Laguna Book Club zählt mehr als 850 000 Mitglieder, unterstützt durch ein starkes digitales Marketing und eine lebendige buchbegeisterte Gemeinschaft.

Darüber hinaus veröffentlicht der Verlag eine breite Palette internationaler Literatur in Übersetzung ins Spanische und Katalanische. In den fünf Jahrzehnten seines Bestehens hat sich Anagrama stets für die Entdeckung künftiger Klassiker und die Auseinandersetzung mit den wichtigsten politischen, moralischen und kulturellen Debatten seiner Zeit eingesetzt.

Außerdem bietet der Verlag moderne Klassiker sowie zeitgenössische Literatur. Auch Debütautor*innen mit einer unverwechselbaren literarischen Stimme werden veröffentlicht. Der Katalog umfasst Literatur aus zahlreichen Ländern, von Europa bis Lateinamerika und darüber hinaus.